-
|
- THE
ONE AFTER JOEY AND RACHEL KISS #1001
- Depois
do beijo de Joey e Rachel.
-
- Ainda em Barbados, depois da conferência
de Ross, os amigos enfrentam uma série de
dilemas. Ross beijou sua colega Charlie
Wheeler (AISHA TYLER - "Talk Soup"),
embora ela ainda estivesse saindo
oficialmente com Joey. Joey e Rachel também
tinham se beijado mas estão sofrendo,
pensando como contar a Ross. O antigo
namorado de Phoebe, Mike (PAUL RUDD - "The
Cider House Rules"), a seguiu até a
ilha e a pediu em casamento, embora ele
mantenha uma relação com alguém mais.
Phoebe, Monica y Chandler descobrem todo o
drama romântico ao escutar, através das
delgadas paredes do hotel, as conversas
amorosas de Joey e Rachel, de um lado, e de
Ross e Charlie, do outro. Sentindo que está
enganando Joey, Ross o procura para
confessar que quer sair com Charlie. Da
mesma forma, Joey quer confessar a Ross seus
sentimentos por Rachel.
-
- THE ONDE WHERE ROSS IS FINE #1002
- O que Ross está bem.
-
- Rachel, Joey e Charlie (atriz coadjuvante
convidada AISHA TYLER) participam de um
inconfortável jantar no apartamento de Ross,
mas eles temem pelo seu estado espiritual
quando Ross inesperadamente exagera no
vinho, na música e na risada. Enquanto
isso, Chandler comete um ato imperdoável
quando ele e Monica visitam um casal que
adotou um garotinho lindo. E a antiga mãe
de aluguel Phoebe recebe a visita de seu irmão,
Frank Jr. (ator coadjuvante convidado
GIOVANNI RIBISI - "O Resgate do Soldado
Ryan"), que está desesperado porque não
agüenta mais lidar com seus preciosos trigêmeos.
-
- THE ONE WITH ROSS´S TAN #1003
- O com Ross bronzeado.
-
- Suave Joey está confiante como sempre
enquanto se prepara para fazer amor com
Rachel pela primeira vez. Mas ele logo se
torna surpreendentemente desajeitado, e
Rachel também não se sente confortável
com a situação. Eles gostariam de saber
como Chandler e Monica se transformaram de
amigos para amantes tão facilmente.
Enquanto isso, a amiga chata de Monica e
Phoebe Amanda (JENNIFER COOLIDGE - "O
Melhor do Show") as visita, causando
uma situação embaraçosa entre elas. E
Ross vai até um salão para se bronzear
artificialmente, mas falha simplesmente em
seguir propriamente as instruções.
-
- THE ONE WITH THE CAKE
#1004
- O com o bolo.
No primeiro aniversário de Emma, Rachel
convence Monica e Chandler a adiar sua tão
esperada viagem à Vermont e ficar para a festa.
Mas algumas complicações ocorrem no decorrer
da festa, como por exemplo, quando a criança
adormece, e um enorme bolo e para aniversário
de um adulto é entregue a eles por engano.
Quando Ross decide ajudar Rachel, ele deixa Joey
como responsável em manter todos dentro do
apartamento até que eles voltem para casa com o
bolo certo.
Fotos desse episódio.
-
- THE ONE WHERE RACHEL´S SISTER
BABY-SITS #1005
- O com a irmã de Rachel sendo
babá.
-
Rachel sente que sua antipática e egocêntrica
irmã mais nova Amy (atriz coadjuvante
convidada CHRISTINA APPLEGATE, que recebeu o
Prêmio Emmy por sua participação anterior
em "Friends"), está finalmente
prestes a passar pela maior mudança de
comportamento de sua vida. Com a intenção
de ajudar Amy a se tornar uma pessoa mais
responsável, Rachel ignora os fortes
argumentos de Ross, que é terminantemente
contra, e permite que Amy fique de babá
para Emma. Ela logo se arrepende dessa decisão.
Enquanto isso, Phoebe sem querer frustrar a
comemoração surpresa do “aniversário
deles” que Mike (ator coadjuvante
convidado PAUL RUDD) preparou para ela.
Monica e Chandler ficam preocupados quando
Joey tenta usar palavras longas numa carta
de recomendação à favor deles, que será
encaminhada para a agência de adoção.
-
- THE ONE WITH ROSS´S GRANT
#1006
- O com a concessão de Ross.
Ross está muito ansioso (David Schwimmer) e
precisa passar por uma entrevista com um
brilhante cientista, Vencedor do Prêmio Nobel
(astro coadjuvante convidado, indicado para o
Oscar Greg Kinnear, "Melhor é Impossível,"
"Talk Soup") por uma “bolsa prêmio”
de paleontologia - acontece que o doutor é o
obsessivo ex-namorado de Charlie (Aisha Tyler,
also from "Talk Soup") que oferece a
Ross a bolsa em troca dele terminar o namoro com
ela. Em outro lugar, Phoebe (Lisa Kudrow) manda
Monica (Courtney Cox Arquette) e Rachel
(Jennifer Aniston) gritar quando ela passar com
sua criação artística de "Gladys,"
uma mulher assustadora e encardida, que parece
ter saído de um quadro de horror. Além disso,
Joey (Matt LeBlanc) sente-se ofendido quando
Chandler (Matthew Perry) mente a respeito de ter
visto o bizarro tape de seu teste.
- THE ONE WITH THE HOME STUDY
#1007
- A visita da assistente social.
Monica (Courteney Cox Arquette) e Chandler (Matthew
Perry) estão muito agitados no seu apartamento
esperando a visita de um agente do departamento
de adoção (atriz convidada Maria Pitillo). Ela
irá decidir se eles estão aptos a serem pais
adotivos. Infelizmente, ela aterroriza o casal
perfeito quando lhes conta que ela já foi
apaixonada por um cafajeste chamado Joey (Matt
LeBlanc) que mora no mesmo edifício, mas que
nunca retornou suas ligações. Enquanto isso,
Phoebe (Lisa Kudrow) e Mike (ator convidado Paul
Rudd) optam por uma cerimônia simples para o
seu casamento e por doar o restante do dinheiro
para uma instituição de caridade para crianças.
Em outro lugar, Ross (David Schwimmer) usa a nenê
Emma para enfrentar o irracional medo de balanço
de Rachel (Jennifer Aniston).
- THE ONE WITH THE LATE THANKSGIVING
#1008
- O com o dia de ação de graças atrasado.
=> Ainda não transmitido no Brasil
-
Monica out does herself preparing a
Thanksgiving feast for the gang, but is
furious when all shows up late to the
gathering. Bigger problems ensue when a
famished Joey gets stuck in the door and
Monica and Chandler have just the right
remedy. Also, Phoebe convinces Rachel to
secretly enroll Emma in a baby beauty
contest worth $1,000 but when Ross and Joey
try to squeeze in a hockey game, all four
sheepishly arrive late for dinner — and
face Monica's wrath.
Fotos desse episódio.
-
- THE ONE WITH THE BIRTH MOTHER
#1009
- O com a grávida.
=> Ainda não transmitido no Brasil
-
A nervous Monica and Chandler head to Ohio
to meet a prospective birth mother but the
pregnant woman labors under the false
impression that Chandler is a doctor and
Monica is a reverend — and the couple are
so eager to adopt that they don't want to
tell her the truth. Elsewhere, another mixup
allows Ross to get in touch with his
feminine side when he agrees to let Rachel
pick out some new duds before going on a
promising date while Joey is not afraid to
use his fork to fend off a skinny new
admirer who likes to pick off food from his
plate.
|
|